committee与commission区别

这两个名词均含“委员会”之意。

committee : 既用作普通名词，也用作集体名词，指通过选举或其它方式而成立的一般委员会。

She sits on/is on the school's development committee.

她是学校发展委员会的成员。

The local council has just set up a committee to study recycling.

当地市政会刚刚成立了一个研究资源再生利用问题的委员会。

a committee meeting

委员会会议

commission : 指为了某项任务专门成立的委员会。

a commission on alcohol abuse/racial tension

酗酒问题／种族间紧张关系调查委员会

The government has set up/established a commission to investigate the problem of inner city violence.

***设立了专门委员会来调查市中心区的暴力问题。

the European Commission

欧洲委员会

The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison.

***成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。

a commission on human rights

人权委员会。