中宇卫浴发声明否认破产 称不会影响中国公司运营

23日，中宇卫浴发布了公告，就“破产”传闻后首度正式作出了回应。公告中明确指出德国中宇公司暂时无法偿还现有债务，而不是像外界所说的中宇卫浴破产或者解散了。另外，公告只针对德国中宇，并表示德国中宇的重整进程不会直接影响到中国中宇公司的正常运营。

以下是中宇卫浴声明全文：

德国上市公司中宇(JoyouAG)于德国时间2015年5月21号发布公告：中宇管理委员会已向德国汉堡当地法院提交重整程序申请。我们需特别指出的是，公告原文使用的是insolvency，意指德国中宇暂时无法偿还现有债务，正与债权人协商，而不是bankruptcy（破产、倒闭），因此目前有关中宇卫浴破产、解散或其他有悖于本声明的消息只是谣传与误解。

根据德国法兰克福证交所的规定，当企业或资产负债率过高、或无法偿还现有债务时，为保护各方利益需进入重整程序，交由管理人接管。这是上市公司的正常流程。

以上公告只针对德国中宇，由于德国与中国适用法律不同，德国中宇重整进程不会直接影响到中国中宇公司的正常运营。

目前中宇建材集团有限公司全部管理层人员各司其职、坚守一线，保证正常生产运营。中宇建材集团有限公司正在积极评估这次事件带来的影响，并将充分尊重与保障包括债权人、员工、经销商及供应商在内的所有相关者的合法利益，并按照中国适用法律，配合制定符合各方利益的重组方案。